poeta.selvaggio(at)gmail.com
About Translation
Blogos
bulbulovo
Fablog
Gruppo L10N (feed)
Il barbaro
Il quaderno dei vocaboli
Language Hat
Language Log
Naked Translations
separated by a common language
Taccuino di traduzione
The Language Guy
The Lexicographer's Rules
Translate This!
trapra
Wordlustitude
poetaselvaggio in Elogio del refuso
muzii in Elogio del refuso
nicpoeta in Elogio del refuso
muzii in Elogio del refuso
muzii in Let's pee in the cor...
nicpoeta in Good grief! I Peanut...
utente anonimo in Good grief! I Peanut...
liseuse in Il reggiseno alfabet...
oggi
maggio 2008
aprile 2008
marzo 2008
febbraio 2008
gennaio 2008
dicembre 2007
novembre 2007
ottobre 2007
settembre 2007
agosto 2007
luglio 2007
giugno 2007
maggio 2007
aprile 2007
marzo 2007
febbraio 2007
gennaio 2007
dicembre 2006
novembre 2006
ottobre 2006
settembre 2006
agosto 2006
luglio 2006
giugno 2006
maggio 2006
aprile 2006
marzo 2006
febbraio 2006
gennaio 2006
dicembre 2005
novembre 2005
ottobre 2005
settembre 2005
agosto 2005
visitato *loading* volte
La foto del Golden Gate Bridge è di Francesco Meschia
Why are there AA and DD bra sizes but not BBs and CCs?
It all began in 1935 when the US-based Warner Brothers Corset Company invented the 'Alphabet bra,' says Oriole Cullen, a curator of Fashion and Textiles at London's Victoria and Albert Museum. 'Before then, bras were really just two triangles of fabric sewn together. The Alphabet bra, available from an A to a D, revolutionised sizing, as it took into account that women had different cup as well as back sizes.' But as the population expanded, so did the need for even bigger bras. A spokesperson for Rigby & Peller, corsetieres to the Queen, explains: 'E sounded far too big so new sizes were created at either end of the spectrum - a size AA and a DD. Then in America the DDD was created, until eventually manufacturers realised they had to go bigger still, creating an E and so on. Today, our largest size is a 44I.
Eve, November 2007, nella rubrica "1001 Things every woman should know". (Perché i maschi no?)
